译文
草堂远离(li)喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
到了南徐州(zhou)那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止(zhi)从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
树林(lin)间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
39. 置酒:备办酒席。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
4、徒:白白地。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
27、以:连词。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。