首页 古诗词 山鬼谣·问何年

山鬼谣·问何年

清代 / 苏子卿

"把得闲书坐水滨,读来前事亦酸辛。
贪怜璧马迷香饵,肯信之奇谕齿寒。"
黄河九曲冰先合,紫塞三春不见花。"
西风张翰苦思鲈,如斯丰味能知否?物之可爱尤可憎,
"双竞龙舟疾似风,一星球子两明同。平吴破蜀三除里,
"白发太无情,朝朝镊又生。始因丝一缕,渐至雪千茎。
一身仍更病,双阙又须趋。若得重相见,冥心学半铢。"
"结茅幽寂近禅林,霁景烟光着柳阴。千嶂华山云外秀,
蟠桃树在烟涛水,解冻风高未得攀。"
"不羡王公与贵人,唯将云鹤自相亲。
"烟郭云扃路不遥,怀贤犹恨太迢迢。长松夜落钗千股,
"印将金锁锁,帘用玉钩钩。(《北梦琐言》云:
不是不能判酩酊,却忧前路酒醒时。"
回首浮生真幻梦,何如斯地傍幽栖。"


山鬼谣·问何年拼音解释:

.ba de xian shu zuo shui bin .du lai qian shi yi suan xin .
tan lian bi ma mi xiang er .ken xin zhi qi yu chi han ..
huang he jiu qu bing xian he .zi sai san chun bu jian hua ..
xi feng zhang han ku si lu .ru si feng wei neng zhi fou .wu zhi ke ai you ke zeng .
.shuang jing long zhou ji si feng .yi xing qiu zi liang ming tong .ping wu po shu san chu li .
.bai fa tai wu qing .chao chao nie you sheng .shi yin si yi lv .jian zhi xue qian jing .
yi shen reng geng bing .shuang que you xu qu .ruo de zhong xiang jian .ming xin xue ban zhu ..
.jie mao you ji jin chan lin .ji jing yan guang zhuo liu yin .qian zhang hua shan yun wai xiu .
pan tao shu zai yan tao shui .jie dong feng gao wei de pan ..
.bu xian wang gong yu gui ren .wei jiang yun he zi xiang qin .
.yan guo yun jiong lu bu yao .huai xian you hen tai tiao tiao .chang song ye luo cha qian gu .
.yin jiang jin suo suo .lian yong yu gou gou ...bei meng suo yan .yun .
bu shi bu neng pan ming ding .que you qian lu jiu xing shi ..
hui shou fu sheng zhen huan meng .he ru si di bang you qi ..

译文及注释

译文
  孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发(fa)脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌(meng)发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为(wei)我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
  以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳(ru)头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。

注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
230、得:得官。
96.吴羹:吴地浓汤。
7.先皇:指宋神宗。
闻:听说。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。

赏析

  三、四句,分别承接一、二句,进一步渲染浓重的乡思。首句说“曾闻”,第三句则强调了真切如闻:子规鸟的俗名,就叫断肠鸟,“一叫一回肠一断”,它啼叫起(jiao qi)来,没完没了,诗人的愁肠也断成一寸寸了。末句点明时令,用“三春三月”四字,补叙第二句;“忆三巴”三字,则突现了思乡的主题,把杜鹃花开、子规悲啼和诗人的断肠之痛融于一体,以一片苍茫无涯的愁思将全诗笼罩了起来。诗的三、四句看(kan)似对仗,其实对得又不甚工。诗句把“一”“三”两个字各自串连起来,纡结萦回,使人感到乡思袭来时无比的悲切伤痛。
  “秦川如画渭如丝,去国还家一望时。”川,平川。“秦川”,指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。诗人登上骆谷,晚霞似锦,残阳如血,远岭近峦,浓妆淡抹,眼前展现一幅锦山绣水的美丽画面。“如画”二字把莽莽苍苍的辽阔秦川描绘得斜阳掩映,沃野千里,平畴闪光,丛林生辉。这是广袤的大景。“如丝”二字又把浩浩滔滔的东流渭水状写得长河落日,浮光耀金,万丈白练,飘浮三秦。这是绵长的远景。大景与远景交错,山光与水色竞美,蔚为壮观。然而这些美景都是诗人站在骆谷“一望”中摄取的,又是在辞帝京、返故里的背景下“一望”见到的,句中特着“去国还家”四字,隐隐透露了诗人是失官还乡,因而被壮丽河山所激发的豪情,一刹那间又被愁怀淹没了。下两句便将此情毫不掩饰地抒写出来。
  船儿渐行渐远,友人的身影也越来越模糊。友人乘船而去,只要再过一会儿,他们就将消失在诗人的视线之外。而这一别,又不知何时才能重新相逢。想到这些,诗人的心中难免有些怅惘。这时,诗人依依不舍,望着大江南北两岸,春满人间,春光荡漾,桃红柳绿,芳草萋萋。诗人感觉到自己心中的无限依恋惜别之情,就像眼前春色的无边无际。诗人忽发奇想:让我心中的相思之情也像这无处不在的春色,从江南江北,一齐扑向你,跟随着你归去吧?“惟有相思似春色,江南江北送君归”,是十分美丽的想象,有着无比蕴藉而深厚的感情。诗人似乎在对友人说:你在江上走,江南江北的春色包围着你;我的牵挂、友谊也和这春色一样,时时刻刻包围着你,陪你一路前行。春满江南江北,情亦满江南江北。不必特意写离愁别苦,别情已经充盈了满篇。更巧的是,自然之景与深挚之情妙合无间,耐人寻味。将自然界的春色比心灵中的感情,即景寓情,情与景妙合无间,极其自然。这里藉难写之景以抒无形之情,功夫当然又深了一层。写离情别绪哀而不伤,形象丰满,基调明快,这是盛唐诗歌的特色。
  既然是聊为短述,绝不能出语平平。诗人自谓“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”,足见“聊短述”的良苦用心,炉火纯青的诗艺,严肃认真的写作态度和动人心弦的审美效果。
  刚才在梦里,分明地见到关塞了。那“关塞”正是她魂牵梦萦的地方。因为她的良人就出征到那里。她不由大喜:快,去找金微山!可是,前路漫漫,找不到去金微山的路了。一急,就此醒来。
  总之,《《跂乌词》柳宗元 古诗》不仅集中地体现了柳宗元的寓言诗的特点,而且代表了柳诗的主要风格——凄婉哀怨。也是深得楚骚精髓之佳作。
  步非烟下,人道是青楼师师,纵然哭倒了长城,也不能下世轮回再次香君!《落花》李商隐 古诗渐入迷人眼,一朝花落终不见。落泪的时候,花还在飘洒,春归的时候,你却已不在。人生,几多花开,几多花败,衣衫湿透,红尘看破,一切都是轮回之道!
  从引伸隐喻义来说,重点落在“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”这两句诗上。此处的《伐柯》佚名 古诗,已经不是丈夫找妻子那样狭义的比喻,而是广义地比喻两种事物的协调关系:砍伐树枝做斧头柄,有斧与柄的协调关系;做其他事情,也有两方(liang fang)面的协调关系。要协调两方面的关系做到好的柄子配上好的斧头,那就不能背离基本的原则方法(“其则不远”)。如果砍下的枝条歪七扭八,过粗或过细,都不能插进斧头眼中,成为适手的斧柄。砍取斧柄,要有一定的要求、原则、方法。那么,协调一件事物或一种活动的双方,也要有一定的要求、原则、方法。从具象的斧与柄的关系,上升到抽象的一体两面的关系,这个比喻就有了广泛的(fan de)意蕴,启示了一个事物发展的共同规律:按一定原则才能协调。后人常用“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”,来表示有原则的协调关系,来引指社会政治、经济、文化的活动,就是从广义的比喻性来理解这两句诗的。
  “过雨”,涮新了松色,也带来冥想。自生自灭的短暂一“过”,和静静白云一样,已在写“禅意”(金性尧)。
  “人道横江好,侬道横江恶。”开首两句,语言自然流畅,朴实无华,充满地方色彩。“侬”为吴人自称。“人道”、“侬道”,纯用口语,生活气息浓烈。一抑一扬,感情真率,语言对称,富有民间文学本色。横江,即横江浦,在今安徽和县东南,位于长江西北岸,与东南岸的采石矶相对,形势险要。从横江浦观看长江江面,有时风平浪静,景色宜人,所谓“人道横江好”;然而,有时则风急浪高,“横江欲渡风波恶”,“如此风波不可行”,惊险可怖,所以“侬道横江恶”,引出下面两句奇语。  “猛风吹倒天门山”,“吹倒山”,这是民歌惯用的夸张手法。天门山由东、西两梁山组成。西梁山位于和县以南,东梁山又名博望山,位于当涂县西南,“两山石状飚岩,东西相向,横夹大江,对峙如门”(《江南通志》),形势十分险要。“猛风吹倒”,诗人描摹大风吹得凶猛:狂飚怒吼,呼啸而过,仿佛(fang fo)要刮倒天门山。  紧接一句,顺水推舟,形容猛风掀起洪涛巨浪的雄奇情景:“白浪高于瓦官阁。”猛烈的暴风掀起洪涛巨浪,激起雪白的浪花,从高处远远望去,“白浪如山那可渡?”“涛似连山喷雪来”。沿着天门山长江江面,排山倒海般奔腾而去,洪流浪峰,一浪高一浪,仿佛高过南京城外江边上的瓦官阁。诗中以“瓦官阁”收束结句,是画龙点睛的传神之笔。瓦官阁即瓦棺寺,又名升元阁,故址“在建康府城西隅。前瞰江面,后据重冈……乃梁朝故物,高二百四十尺”(《方舆胜览》)。它在诗中好比一座航标,指示方向、位置、高度,诗人在想象中站在高处,从天门山这一角度纵目遥望,仿佛隐约可见。巨浪滔滔,一泻千里,向着瓦官阁铺天盖地奔去,那汹涌雄奇的白浪高高腾起,似乎比瓦官阁还要高,真是蔚为壮观。诗人描绘大风大浪的夸张手法,妙在似与不似之间。“猛风吹倒天门山”,显然是大胆夸张,然而,从摹状山势的险峻与风力的猛烈情景看,可以说是写得活龙活现,令人感到可信而不觉得虚妄离奇。“白浪高于瓦官阁”,粗看仿佛不似,但从近大远小的透视规律上看,站在高处远望,白浪好象高过远处的瓦官阁了。这样的夸张,合乎情理而不显得生硬造作。
  《《秦妇吟》韦庄 古诗》用了大量篇幅叙述了农民军初入长安引起的动乱。毫无疑问,在这里,作者完全站在李唐王朝的立场,是以十分敌视的态度看待农民革命的。由于戴了有色眼镜,即使是描述事实方面也就不无偏颇,攻其一点而不及其余。根据封建时代正史(两唐书)记载,黄巢进京时引起坊市聚观,可见大体上做到井然有序。义军头领尚让慰晓市人的话是:“黄王为生灵,不似李家不恤汝辈,但各安家。”而军众遇穷民于路,竟行施遗,唯憎官吏,黄巢称帝后又曾下令军中禁妄杀人。当然,既是革命,便难免流血;加之队伍庞大,禁令或不尽行,正如《新唐书·黄巢传》所记载“贼酋择甲第以处,争取人妻女乱之”的破坏纪律的行为总或不免。而韦庄却抓住这一端作了“放大镜”式的渲染:
  这时晚霞散开了,在天边渐渐消逝,变成了雾气雾水,天色也变黑了。德清被刚才看到的美景深深地吸引住了,他不愿离去,只想再多留一会儿,他觉得还有更美丽的景色在等着他。这时一轮新月从地平线上冉冉升起来,在普通眼里,新月就只是新月,没有什么特别之处的。可是德清被刚才看到的万里长江的壮丽雄奇景象激发了他的想象力,他觉得这一轮新月在挑逗他,故意露着半边脸,看上去像半圆形团扇的样子。新月可真冤枉啊,她老人家用得着去挑逗德清你吗?是德清的诗情发作又在胡思乱想了。他在想:“如此娇美的江山,我应该用什么言语来描述她呢?怎样才能表达我对她的喜爱呢?”这时,一群鸿雁排成一字从天空中飞了过来,这一群雁声把德清从幻想中惊醒过来。他抬头看着这一群鸿雁,想起了王勃的“落雁与故鹜齐飞,秋水共长天一色”的名句。他想:“王勃真是有才华啊!我也要作一句诗句,要跟他的一样精妙,这样我也可以被人千古吟唱了。”

创作背景

  唐代著名诗人刘禹锡从小爱下围棋。与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后,他的教师王叔文组阁执政,就提拔棋友刘禹锡当监察御史。

  

苏子卿( 清代 )

收录诗词 (4731)
简 介

苏子卿 苏武(前140—前60)字子卿,汉族,杜陵(今陕西西安东南)人,中国西汉大臣。武帝时为郎。天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降;后将他迁到北海(今贝加尔湖)边牧羊,扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛,留居匈奴十九年持节不屈。至始元六年(前81年),方获释回汉。苏武死后,汉宣帝将其列为麒麟阁十一功臣之一,彰显其节操。

青玉案·送伯固归吴中 / 陈湛恩

公瑾窘饥求子敬,一言才起数船归。"
殷勤凭仗官渠水,为到西溪动钓舟。"
留得耕衣诫子孙。缔构不应饶汉祖,奸雄何足数王敦。
"能嫌跋扈斩梁王,宁便荣枯信段张。
却恐武皇还望祀,软轮征入问玄虚。"
平乐旧欢收不得,更凭飞梦到瀛洲。"
"人间寺应诸天号,真行僧禅此寺中。百岁有涯头上雪,
岂辞南海取花栽。意将画地成幽沼,势拟驱山近小台。


卜算子·凉挂晓云轻 / 丘崈

故乡归去乱罹中。干坤垫裂三分在,井邑摧残一半空。
明年二月重来看,好共东风作主人。"
莫遣胡兵近汉疆。洒碛雪粘旗力重,冻河风揭角声长。
"理国无难似理兵,兵家法令贵遵行。
"别来春又春,相忆喜相亲。与我为同志,如君能几人。
自化元须有其志。在心为志者何人,今日得之于广利。
东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
书剑同三友,蓬蒿外四邻。相知不相荐,何以自谋身。"


秋夜月·当初聚散 / 沈荣简

放教双眼绝冤仇。猩袍懒着辞公宴,鹤氅闲披访道流。
滴泪泉饶竭,论心石未贞。必双成凤去,岂独化蝉鸣。
纵道笔端由我得,九泉何面见袁公。"
"一架长条万朵春,嫩红深绿小窠匀。
"柳近清明翠缕长,多情右衮不相忘。开缄虽睹新篇丽,
宦游兼得逍遥趣,休忆三吴旧钓津。"
山根霜共一潭星。路盘暂见樵人火,栈转时闻驿使铃。
逍遥此意谁人会,应有青山渌水知。"


柳梢青·七夕 / 徐溥

莲扃压月涧,空美黄金布。江翻岛屿沈,木落楼台露。
醉乡分袂已三年。交情澹泊应长在,俗态流离且勉旃。
"月里路从何处上,江边身合几时归。
不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。"
月射珠光贝阙寒。天衬楼台笼苑外,风吹歌管下云端。
若待清湘葬鱼了,纵然招得不堪招。"
"摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。
"杨柳城初锁,轮蹄息去踪。春流无旧岸,夜色失诸峰。


相逢行二首 / 李徵熊

婕妤悲色上眉头。长途诗尽空骑马,远雁声初独倚楼。
解携忽已久,缅邈空回首。回首隔天河,恨唱莲塘歌。
何事免成心腹疾,皇天惟德是相亲。"
禾黍是亡国,山河归圣君。松声骤雨足,几寺晚钟闻。"
"职在内庭宫阙下,厅前皆种紫微花。眼明忽傍渔家见,
明日灞陵新霁后,马头烟树绿相迎。"
"轻财重义见英奇,圣主贤臣是所依。
想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。"


绿水词 / 朱素

一念一炉香火里,后身唯愿似师身。"
寒烟斋后散,春雨夜中平。染岸苍苔古,翘沙白鸟明。
茯神松不异,藏宝石俱闲。向此师清业,如何方可攀。"
马头歧路去何忙。无衣织女桑犹小,阙食农夫麦未黄。
行刑不避君王宠,一笑随刀八阵成。"
襄楷忠言谁佞惑,忍教奸祸起萧墙。"
不随鸂鶒斗毛衣。霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞。
槐陌柳亭何限事,年年回首向春风。"


客中初夏 / 徐大正

"一条归梦朱弦直,一片离心白羽轻。
何事龙韬献捷稀。旅梦远依湘水阔,离魂空伴越禽飞。
异国惭倾盖,归涂俟并粮。身虽留震泽,心已过雷塘。
"刘超游召郄诜陪,为忆池亭旧赏来。
白首从军有诏征。博簿集成时辈骂,谗书编就薄徒憎。
"坏屋不眠风雨夜,故园无信水云秋。
却搜文学起吾唐,暂失都城亦未妨。锦里幸为丹凤阙,
"本约同来谒帝阍,忽随川浪去东奔。九重圣主方虚席,


浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗 / 吴澄

动人风月羡琴僧。南朝峻洁推弘景,东晋清狂数季鹰。
一瓢欢自足,一日兴偏多。幽意人先赏,疏丛蝶未过。
"漠漠苍苍未五更,宿禽何处两三声。若非西涧回波触,
"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
"凉风吹雨滴寒更,乡思欺人拨不平。长有归心悬马首,
泪滴珠难尽,容殊玉易销。傥随明月去,莫道梦魂遥。
君王政不修,立地生西子。"
羡他缑岭吹箫客,闲访云头看俗尘。"


故乡杏花 / 陈润

"谪宦过东畿,所抵州名濮。故里欲清明,临风堪恸哭。
"愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
汉高新破咸阳后,英俊奔波遂吃虚。"
"栋梁徒自保坚贞,毁穴难防雀鼠争。
"采尽汀苹恨别离,鸳鸯鸂鶒总双飞。月明南浦梦初断,
犹得十年吟白云。性逸且图称野客,才难非敢傲明君。
早晚逢人苦爱诗。度塞风沙归路远,傍河桑柘旧居移。
"一望一苍然,萧骚起暮天。远山横落日,归鸟度平川。


蝶恋花·一朵江梅春带雪 / 裴子野

从此升腾休说命,只希公道数封书。"
"临塘古庙一神仙,绣幌花容色俨然。为逐朝云来此地,
尺书先假路,红旆旋烧尘。郡显山川别,衙开将吏新。
"舜轨尧文混九垓,明堂宏构集良材。江边云卧如龙稳,
"三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
河静胶行棹,岩空响折枝。终无鹧鸪识,先有鹡鸰知。
远湾寒背夕阳收。川平直可追飞箭,风健还能溯急流。
数坊人聚避朝车。纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。