译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
南面那田先耕上。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺(chai)狼踞此为非造反。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
上当年所酿之新酒来驱(qu)风寒,霜雪染鬓两边雪白。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
58.从:出入。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑶鼍(tuó):一种鳄。