译文
回忆当年在(zai)西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那(na)样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声(sheng)盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
你不用为新婚离别难过啊(a),要在战争中为国家多多出力;
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
恍惚:精神迷糊。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑵床:今传五种说法。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。