译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看(kan)到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
古道的那头逶迤(yi)连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你会感到宁静安详。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激(ji)于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都(du)照亮。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
②洛城:洛阳
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑸微:非,不是。