译文
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如(ru)此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上(shang)天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相(xiang)通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计(ji)二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪(xie)王。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
贪花风雨中,跑去看不停。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
(5)不避:不让,不次于。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑿谟:读音mó,谋略。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。