译文
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
到底为取悦谁,叫我梳(shu)妆修饰仪(yi)容(rong)。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨(can)淡愁云。
山崩地裂蜀国五壮士(shi)被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
10. 终:终老,终其天年。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
扶者:即扶着。