译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
背后古旧的墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣(qi)着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向(xiang)何处?却不懂将忧愁带走。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
(56)暝(míng):合眼入睡。
②青苔:苔藓。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(24)达于理者:通达事理的人。
(5)不避:不让,不次于。