译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如今已经没有人培养重用英贤。
送者在岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找(zhao)旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音(yin)乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满(man)怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
房檐的积雪尚未(wei)开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知(zhi)道呢?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
实:装。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
藉: 坐卧其上。
26.素:白色。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⒀离落:离散。
稀星:稀疏的星。