译文
春天(tian),我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行(xing)的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
19. 以:凭着,借口。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
8、发:开花。