译文
生前乘坐的(de)油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
咸平二年八月十五日撰记。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红(hong)艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
僧(seng)人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
(96)阿兄——袁枚自称。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。