译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟(niao)鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄(huang)叶盖地的荒路(lu)。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
卒:始终。
8.缀:用针线缝
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
221、雷师:雷神。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。