译文
先师孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同(tong)牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色(se),也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断(duan)万缕离愁别苦。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
披衣倒屣出(chu)来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗(shi),隐居在僻(pi)静的深山野谷。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。