译文
从昭帝时起,霍(huo)光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉(wei)侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事(shi)中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯(ken)接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品(pin)性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守(shou)坚如磐石。
如今,悄悄的私语声又传来耳(er)畔。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(82)终堂:死在家里。
⑤只:语气助词。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。