译文
云收雨停,雨过天晴(qing),水面增高并增添了(liao)波澜,远处高楼显得比平(ping)时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤(teng)席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
据说边境又有千万敌人的骑(qi)兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不能穿过小舟。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
(8)去:离开。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。