译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实(shi)万物的兴衰旨由自然。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代(dai)么?为什么他(ta)崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭(mie)秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古(gu)以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
挥挥手从此分离,友(you)人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑷临发:将出发;
(6)浒(hǔ):水边。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
11.足:值得。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。