译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花(hua)又红又小。一个人(ren)独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处(chu)赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚(yu)钝,又怎能不感慨万端(duan)?
魂魄归来吧!
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
5.归:投奔,投靠。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。