译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添(tian)欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
16.济:渡。