译文
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯(hou),目送飞云。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠(zhong)于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
10国:国君,国王
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
58.立:立刻。