译文
从那枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
独自怜惜从京城(cheng)里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
满目孤(gu)愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生(sheng)而心死神伤?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
寒冬腊月里,草根也发甜,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
说:“走(离开齐国)吗?”
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅(chang)饮共醉。
注释
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑥语(yù):告诉、倾诉。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
索靖:晋朝著名书法家
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。