译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
遇到(dao)高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只(zhi)空恨年终岁(sui)晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如(ru)今在你的清水池塘四周滋生开放。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren),反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代(dai)红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
决不让中国大好河山永远沉沦!
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
7.是说:这个说法。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。