译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴(ban)我一辈子了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮(dian)起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
子厚少年时(shi)就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但(dan)已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸(zhu)子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余(yu)年。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑷但,只。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
①紫阁:终南山峰名。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
14)少顷:一会儿。