译文
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
潭(tan)中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远(yuan)处(chu)游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我(wo)深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
那使人困意浓浓的天气呀,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
漾舟:泛舟。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
不羞,不以为羞。