译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
幽静的山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点(dian),正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶(jie)上,一直到天明。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
寸寸柔肠痛(tong)断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
恐怕自己要遭受灾祸。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘(niang)子,满怀欣慰称美事。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲(ji)取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
足:多。