译文
仰望明月深深叹息啊,在星光(guang)下漫步由夜而昼。
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
我不能承受现在的(de)体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好(hao)啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
尚:更。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”