译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
左右的男女们都在喧哗,有的还因(yin)饥饿哭声啾啾。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这(zhe)般。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
裴(pei)先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水(shui)剪成花,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
余:剩余。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
啼:哭。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
⑽哦(é):低声吟咏。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。