译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到(dao)最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井(jing)(jing)水。
一道残阳渐(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
③盍(hé):通“何”,何不。
16、反:通“返”,返回。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑵碧溪:绿色的溪流。
向天横:直插天空。横,直插。
(50)颖:草芒。