译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
旧日被霜摧(cui)露欺,曾经的红颜已未老先衰。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
这里的欢乐说不尽。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸(huo)。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋(cu)变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
恭恭敬敬地拜读丈(zhang)夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些(xie)什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(58)还:通“环”,绕。
挼(ruó):揉搓。
(10)股:大腿。
玉勒:马络头。指代马。
黩:污浊肮脏。
⑤禁:禁受,承当。