译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将(jiang)纷乱甚多。
人在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小(xiao)船被吹进了钓(diao)鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去(qu),去把柴门打开。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
16.或:有的。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
(20)蹑:踏上。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。