译文
送来一阵细碎鸟鸣。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生(sheng)当中疾病缠身今日独上高台。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升(sheng)上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟(juan)秀又细又长。
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直透其中。
猪头妖怪眼睛直着长。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
不要以为施舍金钱就是佛道,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名(ming)。祢衡曾在吴江即席(xi)写作(zuo)《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平(ping)?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自(zi)赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
8、钵:和尚用的饭碗。
(11)愈:较好,胜过
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。