译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦(jin),夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情(qing)邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
黑水之地玄趾之民,还有三危(wei)都在哪里?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
京城里日夜号(hao)哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就(jiu)放逐了屈原。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
被贬到这南(nan)方边远的荒岛上虽然是九(jiu)死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
郡楼:郡城城楼。
遂饮其酒:他的,指示代词
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
督:武职,向宠曾为中部督。
为:是。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
11烹(pēng): 烹饪,煮。