译文
女子和男子的(de)故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那(na)样任性(xing),天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚(qi)?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
衣被都很厚,脏了真难洗。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑶归:嫁。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
①外家:外公家。
【故园】故乡,这里指北京。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。