译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处(chu)的碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
湖光山影相互映照泛青光。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
独往独来碰(peng)不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
②历历:清楚貌。
25、殆(dài):几乎。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。