译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
年少(shao)寄情人事外,倾心只在琴与书。
今朝离去永不能回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯(qu)经受不住幽冷的侵袭。
分别后我也(ye)曾访过(guo)六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春(chun)花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
248. 击:打死。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。