译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
其一
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什么。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图(tu)》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚(xu)无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂(mao)密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月(yue);醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑴千秋岁:词牌名。
将:将要。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。