译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
你我相亲新婚时你远(yuan)赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒(sa)下来给予众人的吧。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然(ran)才质平(ping)平。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
48.嗟夫:感叹词,唉。