译文
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不(bu)掉车裂的祸殃。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
一半作御马障泥一半作船帆。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则(ze)归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
(65)顷:最近。
及:比得上
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
薮:草泽。