译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗(ma)?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地(di)却被人耕种,可见权力风流是空。
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
复:再,又。
165、货贿:珍宝财货。
相舍:互相放弃。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。