译文
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
仰看房梁,燕雀为患;
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人(ren)占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不(bu)见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫(sao)了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑥欢:指情人。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
②经年:常年。