译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载(zai)他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
锲(qiè)而舍之(zhi)
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯(chun)的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地(di)呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
1.放:放逐。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
(5)勤力:勤奋努力。
②临:靠近。