译文
顾念即将奉命(ming)出差，离开你啊日益遥远。
月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里(li)汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看(kan)他横刀立马，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地，在那(na)阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》，青黑色的眉毛黯然低垂。
《巫山高》佚名 古诗不可极，淮水深不见底，难以渡过。我想回家东去，为什么不能够呢？只因山高水深，重重阻隔，无法横渡。我临水远望，只见淮水浩浩汤汤，水流回旋，见山高水险，泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人，虽然心里思念家乡，又有什么办法呢，终究是难以回去呀！
早晨去放牛，赶牛去江(jiang)湾(wan)。
偏僻的街巷里邻居很多，
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
如果对国家有利，我将不顾生死(si)。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
王侯们的责备定当服从，
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消(xiao)失又要过一个春天。
注释
（12）三王：指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
器：才能，本领，这里指“有才能的人”。
平原：平坦的原野。
53.方连：方格图案，即指“网户”。
【内无应门，五尺之僮】
⑸窈（yǎo）窕（tiǎo）：姿态美好。
秋娘：唐宋时对歌妓的一般称呼。
①石昌言：即石扬休。字昌言，宋代眉州人。少孤力学，登进士。累官刑部员外郎，知制诰。仁宗朝上疏力请广言路，尊儒术，防壅蔽，禁奢侈。其言皆有益于国，时人称之。石、苏两家均眉州大户，世有通家之谊。昌言进举，洵方五岁。昌言出使契丹，为契丹国母生辰寿，在嘉祐元年（1056）八月。引本应作序，苏洵父名序，避家讳而改。
归：古代女子出嫁称“归”。