译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成(cheng)金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌(she)间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭(ping)鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
39.蹑:踏。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”