译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样危险。
心(xin)理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡(xiang)时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影子飘前飘后。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇(yong)献身,看死亡就好像回归故里。
注释
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
①故国:故乡。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(10)上:指汉文帝。
⑻落红:落花。缀:连结。