译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股(gu)云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢(ne)!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
种田郎荷锄听采菱(ling)女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心(xin)忡忡。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
66.甚:厉害,形容词。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
画桡:画船,装饰华丽的船。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。