译文
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我本来(lai)是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策(ce)着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
[21]岩之畔:山岩边。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
129、芙蓉:莲花。
6 、瞠目:瞪眼。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。