译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
劝君此去多保重,名利场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)(hui)。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束(shu)黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守(shou)停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑶着:动词,穿。
26.萎约:枯萎衰败。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。