译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁(chou)苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如(ru)自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限(xian)期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑨晻:朦胧不清的样子。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。