译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊(rui)啊请你们商量着慢慢开。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我与他相遇后,李白非常理解我的(de)洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
想来江山之外,看尽烟云发生。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略(lue)凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
大将军威严地屹立发号施令,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
(1)至:很,十分。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
油然:谦和谨慎的样子。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。