译文
魂魄归来吧!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我(wo)虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风(feng)般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
肌肉丰满骨骼纤细,体(ti)态轻盈翩然来往。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。