译文
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不(bu)该断绝。
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
霍光去世了,宣帝和(he)皇太后亲临参加霍光的丧礼。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙(zhuo)朴性归耕田园。
弟兄之间(jian)没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
8.征战:打仗。